Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

além

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

acolá | adv.

Além (no lugar que se indica com o gesto), naquele lugar....

aliás | adv.

De outro modo, se não fosse assim....

afora | adv. | prep.

Para além de....

aquém | adv.

Para cá, do lado de cá....

atrás | adv.

Mais para além de....

cacimbado | adj.

Diz-se do terreno encharcado aqui e além....

dalém | contr.

Contracção da preposição de e advérbio além....

demasiado | adj. | adv.

Para além da medida ou da intensidade considerada normal; em demasia ou em excesso....

extramundano | adj.

Que está para além do mundo material....

reservativo | adj.

Contrato pelo qual se vende uma propriedade ficando o comprador obrigado a dar, além do preço da compra, uma pensão anual ao vendedor....

ultraterreno | adj.

Que fica para além da Terra ou fora da Terra....

sobremaneira | adv.

Além do devido....

sobremodo | adv.

Além do devido....

sobreposse | adv.

Mais do que se pode; por demais; além do possível; de sobejo; excessivamente; nimiamente....

supraterrestre | adj. 2 g.

Relativo ao além....

transpadano | adj.

Que fica além do rio Pó, em Itália....

transpirenaico | adj.

Situado além dos Pirenéus....

transplatino | adj.

De além do rio de Prata....

transpredicativo | adj.

Que está para além do predicativo....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

pronúncia de item

Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?

O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.

parecer (I)

Gostaria de saber qual a forma mais correcta dentro das que se seguem: "tu pareces gostar desta cidade" ou "parece que tu gostas desta cidade".

Ambas as frases que refere, “Tu pareces gostar desta cidade” e “Parece que tu gostas desta cidade”, estão correctas do ponto de vista gramatical. Estilisticamente, porém, poderá haver uma ligeira diferença: dir-se-ia que a primeira se coaduna com um registo de língua um pouco mais cuidado, sendo possivelmente mais usada num contexto formal.

Ver todas