PT
BR
Pesquisar
Definições



malês

Será que queria dizer males?

A forma malêspode ser [masculino e feminino plural de malêmalê] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
malêsmalês
( ma·lês

ma·lês

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

O mesmo que maliano.

vistoPlural: maleses.
etimologiaOrigem etimológica:Mali, topónimo + -ês.
iconPlural: maleses.
malêmalê
( ma·lê

ma·lê

)


nome de dois géneros

1. [Brasil: Baía] [Brasil: Bahia] Nome atribuído aos escravos islamizados trazidos do Norte de África.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

2. [Brasil: Baía] [Brasil: Bahia] Relativo a esses escravos.

etimologiaOrigem etimológica:ioruba imale, muçulmano.

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Qual denominação para a "operação" de passar Francisco a Chico, Helena a Lena, Alice a Lili, etc.
As palavras Chico, Lena ou Lili são hipocorísticos (isto é, nomes próprios usados para designar alguém de maneira informal ou carinhosa) em relação a Francisco, Helena e Alice, respectivamente. Estes três hipocorísticos mostram, contudo, fenómenos diferentes de formação de palavras: em Francisco > Chico há uma redução por aférese acompanhada de alteração expressiva da forma reduzida; em Helena > Lena há uma simples redução por aférese; em Alice > Lili há uma redução com aférese e apócope e com o redobro de uma sílaba. A estes mecanismos pode ainda juntar-se o frequente uso de sufixos aumentativos ou diminutivos (ex. Chicão, Leninha).